目的は全く別物

メル友募集サイトとメル友出会い系サイトはその目的は全く別物です。

で精神的な繋がりを求めて･･･

まず、メル友募集サイトはあくまで精神的な繋がりを求めてメールだけの付き合いを望む人が集まるサイトです。
一方、メル友出会い系サイトは、出会い系に重点がおかれます。つまり恋愛関係、肉体的な繋がりを望む人が集まるサイトです。
なので、精神的な繋がりを求めている人が、間違えてメル友出会いサイトに登録してしまうと、その人にとって「会いたい」という迷惑メールかと思える
メールばかりが届く事になってしまうので、どちらを自分は望んでいるのかでキチンとサイトを区別して利用して下さい。

出会いも簡単

そして、メル友出会い系サイトは目的がシンプルな分、出会いも簡単ですが、メル友募集サイトは「メル友を作りたい」という目的は同じですが、
その目的は、趣味の話をしたい、日頃の愚痴を言いたい、と人によって違っていて、さまざまニーズがあるため、どんな存在のメル友を求めているのか
自分と同じ目的のメル友と出会う事が難しいとも言えます。そのため自分がどんなメル友を望んでいるのか明確にしておいた方がいいですね。
とにかく、メル友募集サイトと、メル友出会い系サイトは同じようなサイトだと誤解されがちですが、全く別物なんだという事は理解してて下さい。